Mam bardzo duży dokument MS Word (40 lub 50 stron), który składa się z podobnych fragmentów tekstu
angielski - cześć
Hiszpański — hola
Francuski - bonjour
Angielski - do widzenia
hiszpański - adios
francuski – au revoir
Chciałbym dodać kolejny język - tzn. dodać linię niemiecką po każdej francuskiej. Nie muszę się martwić o treść wiersza - mamy do tego translatory, ale chciałbym, żeby dokument wyglądał jak
angielski - cześć
Hiszpański — hola
Francuski - bonjour
Niemiecki -
Angielski - do widzenia
hiszpański - adios
francuski – au revoir
Niemiecki -
Więc chcę, żeby logika mówiła, że za każdym razem, gdy pojawia się wiersz zaczynający się od „francuskiego”, wstaw wiersz zawierający „niemiecki”
Jak powiedziałem, istnieje prawie tysiąc takich grup, więc robienie tego ręcznie nie jest tak naprawdę opcją.
Podziękowania
angielski - cześć
Hiszpański — hola
Francuski - bonjour
Angielski - do widzenia
hiszpański - adios
francuski – au revoir
Chciałbym dodać kolejny język - tzn. dodać linię niemiecką po każdej francuskiej. Nie muszę się martwić o treść wiersza - mamy do tego translatory, ale chciałbym, żeby dokument wyglądał jak
angielski - cześć
Hiszpański — hola
Francuski - bonjour
Niemiecki -
Angielski - do widzenia
hiszpański - adios
francuski – au revoir
Niemiecki -
Więc chcę, żeby logika mówiła, że za każdym razem, gdy pojawia się wiersz zaczynający się od „francuskiego”, wstaw wiersz zawierający „niemiecki”
Jak powiedziałem, istnieje prawie tysiąc takich grup, więc robienie tego ręcznie nie jest tak naprawdę opcją.
Podziękowania